CSI: Kryminalne zagadki Miami 3, odc. 2

Podczas imprezy w rezydencji projektanta mody dochodzi do strzelaniny. Ginie młoda kobieta. Jej 9-letni syn widział twarz zabójcy. Horatio stara się go chronić. Nie chce, by zeznawał jako świadek. Z pomocą straży wybrzeża Delko i detektyw Tripp zatrzymują motorówkę, z której zaatakował napastnik. Z analizy śladów wynika, że strzelano także w jego kierunku. Odkrycie to pomaga agentom w uzyskaniu kolejnych informacji - okazuje się, że gospodarz imprezy wie, kto otworzył ogień do jego gości. Sprawca zostaje aresztowany. Chce sam bronić się przed sądem. Odsiadując bowiem kolejne wyroki zgłębił wiedzę prawniczą, która pozwala mu teraz skutecznie utrudniać pracę wymiarowi sprawiedliwości. Po wpłaceniu kaucji wychodzi na wolność. Do aresztu trafia natomiast jego niedoszła ofiara. Choć agenci dysponują mocnymi dowodami jego winy, kryminalista zachowuje się coraz bardziej zuchwale.