Magnum: Detektyw z Hawajów, odc. 13

Magnum i Higgins nie mogą wyjść ze zdziwienia, kiedy jej dawny kolega z MI6 pojawia się u nich z raną postrzałową oraz informacją, że zabójca ukochanego Juliet przebywa na Oahu. Magnum pomaga Higgins w jego namierzeniu. Przed przystąpieniem do akcji przekazuje dotychczasową sprawę Rickowi. Ten jest tym faktem tak uradowany, że jego nadmierna gorliwość doprowadza w końcu do poważnych komplikacji.