Poufne lekcje perskiego

Trwa II wojna światowa. Młody belgijski Żyd Gilles (Nahuel Pérez Biscayart) unika śmierci z rąk nazistów, podając się za Persa. W obozie koncentracyjnym przyciąga uwagę oficera Klausa Kocha (Lars Eidinger), który po wojnie zamierza wyjechać do Teheranu i otworzyć tam restaurację. Zostaje przydzielony do pracy w kuchni, a jednocześnie ma udzielać Niemcowi lekcji języka perskiego. Gilles, który skłamał, by ocalić życie, znajduje się w potrzasku. Nie mając innego wyjścia, kontynuuje ryzykowną mistyfikację. Wymyśla od podstaw nowy język. Sam musi zapamiętać kolejne słowa i reguły. Podczas lekcji, często przypominających przesłuchanie, gorączkowo improwizuje, a Koch nie ukrywa swojej podejrzliwości. Do tego ich spotkania wzbudzają niechęć innych więźniów i oficerów. Gilles wie, że jeden nieostrożny ruch może go wiele kosztować. Film zainspirowany prawdziwymi wydarzeniami. Fałszywa wersja perskiego została opracowana przez reżysera oraz filologa z uniwersytetu w Moskwie. Poszczególne słowa nawiązują do imion francuskich ofiar obozu Auschwitz.