Polana pośród brzeziny

Siedemdziesięcioletnia Francuzka Myriam (Anouk Aimée) wspomina swoje życie. Urodziła się w Polsce, tam też spędziła młodość. W czasie wojny była więźniarką obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu. Podczas corocznego spotkania byłych więźniów obozu wygrywa na loterii bilet lotniczy do Krakowa. Mimo tragicznych wspomnień postanawia odwiedzić kraj swego dzieciństwa. Kobieta jedzie do Oświęcimia i spędza noc w byłym obozie. Tam spotyka młodego fotografa, Niemca Oskara (August Diehl). Mimo różnicy wieku i życiowych doświadczeń, zaprzyjaźniają się ze sobą. Myriam udaje się wreszcie uporać ze wspomnieniami, które wywarły ogromny wpływ na całe jej życie.