Tytuł odcinka:
Przyjacielska pomoc
Mieszkańcy mroźnych pustkowi mają niewiele czasu, aby zgromadzić zapasy przed nadchodzącą zimą. Matt wyrusza na polowanie z nadzieją przyniesienia do domu jelenia. Curly i Junior będą strzelać do ptactwa wodnego. Carl i Morgan muszą ocieplić dom przed przeprowadzką. Troy, Sam, Squibb i Oliver chcą położyć dach na budowanej chacie.
Sezon 5 :
w poprzednich odcinkach
Mieszkańcy Port Protection przygotowują się do nadciągającej zimy. By osiągnąć założony cel, muszą zwiększyć tempo prac. Okazuje się, że niezbędna...
Mieszkańcy Port Protection mają coraz mniej czasu na przygotowanie się do nadchodzącej zimy. Squibb i Troy dalej budują dom. Sam stara się naprawić...
Sam i jego syn Matt pomagają nowemu sąsiadowi, Troyowi, w budowie chaty. Curly szuka krabów i małży. Bre i Oliver konstruują falochron, który pozwoli...
Mimo lata mieszkańcy Port Protection gromadzą zapasy przed zimą. Cenne są zwłaszcza produkty bogate w białko. Sam robi dla Troya strzelbę, dzięki...
Oliver wpadł na pomysł skonstruowania pralki ze starej beczki i kawałków drewna. Sam pokazuje Troyowi, jak łowić ryby za pomocą sieci skrzelowych....
Sam, Carl i Troy konstruują urządzenie do transportowania kłód. Curly wyrusza do lasu na polowanie, aby zdobyć mięso na ulubione danie z serca i...
Oliver i Breanna po raz pierwszy polują na niedźwiedzia. Curly uczy Morgan ścinać drzewa. Wykorzystując metody naukowe, Sam próbuje użyźnić glebę pod...
Wraz z nadejściem wiosny przed mieszkańcami Port Protection stają nowe wyzwania. Squibb konstruuje spalarkę śmieci w celu rozwiązaniu problemu...
Społeczność Port Protection dotyka tragedia - w pożarze ginie członek starszyzny Gary Muehlberger. Mieszkańcy muszą się pogodzić z bolesną stratą....