Instrukcji nie załączono

Meksyk, Acapulco. Valentín (Eugenio Derbez) wiedzie beztroskie życie kawalera, niestroniącego od wina ani towarzystwa kobiet. Jego życie zmienia się za sprawą kilkumiesięcznego niemowlęcia, które podrzuca mu była kochanka. Mężczyzna wyrusza wraz z dziewczynką do Los Angeles, gdzie bez skutku próbuje odnaleźć matkę małej Maggie. Zamiast tego znajduje tu nowy dom dla siebie i dziecka. Przez sześć lat pracuje jako kaskader w Hollywood i dorasta do roli ojca, wychowując Maggie (Loreto Peralta). Gdy po tym czasie nieoczekiwanie zgłasza się do niego biologiczna matka dziewczynki, chcąc przejąć nad nią opiekę, Valentín jest zaskoczony. Ani on, ani jego córka nie zamierzają się rozstawać.