Policjantki i Policjanci, odc. 1051

W komendzie pojawia się wyjątkowy gość, bliski przyjaciel Miłosza. Rozmowa z nim pociesza podkomisarza, który cierpi po odejściu Jagny. Pierwsze zgłoszenie tego dnia dotyczy włamania, w którym brak oczywistych śladów. Jedynie stłuczone lustro zaniepokoiło właścicielkę mieszkania. Swoje podejrzenia kieruje na byłego chłopaka, który mógł w przeszłości niepostrzeżenie dorobić sobie klucze i teraz je wykorzystać. Dodatkowo mężczyzna od jakiegoś czasu wysyła poszkodowanej wiadomości z pogróżkami. Białach i Bachleda od razu sprawdzają podsunięty trop. W międzyczasie do Nowaka odzywa się jeden z policyjnych informatorów, który twierdzi, że wpadł na trop przestępstwa.