48h. Zaginieni, odc. 117

Na komendę przychodzi 61-letnia Aneta w towarzystwie swojej wnuczki, 7-letniej Malwiny. Twierdzi, że chce zgłosić zaginięcie córki, 34-letniej Florentyny, pracującej jako korepetytorka języka angielskiego. Policjanci ustalają, że poszukiwana miała wczoraj udzielać prywatnych lekcji w domu adwokata, a następnie u pewnego biznesmena. Prawnik i jego żona potwierdzają, że Florentyna faktycznie pojawiła się u nich na zajęcia. Po ich zakończeniu pojechała do kolejnego klienta. Jagoda i Jurek jadą do domu biznesmena, którym jest 40-letni Rafał. Narzeczona przedsiębiorcy, Beata, sprawia wrażenie przestraszonej. Twierdzi, że korepetytorka nie dotarła na umówioną lekcję. Zaintrygowani zachowaniem świadka policjanci postanawiają przyjrzeć się parze. Z czasem wychodzi na jaw, że Rafał próbował uwieść Florentynę, ale ta nie była zainteresowana. Jest także uwikłany w relacje ze światem przestępczym, w tym w handel kobietami ze Wschodu.