Gwiazdy lombardu, odc. 7

Chumlee i Corey wybierają się pograć w paintball. Zabawa okazuje się mieć nieprzyjemne konsekwencje dla młodego Harrisona, który zjawia się w pracy z obolałą ręką i kostką. Rick musi wykazać się znajomością sztuki współczesnej, gdy do sklepu trafia obraz olejny Jima Daly'ego. Tematyka prac tego artysty koncentruje się wokół klasycznej Ameryki. Następnie bohaterowie programu mają okazję kupić wykonanego na zamówienie harleya-davidsona. To stary motocykl, który jest w bardzo złym stanie.