Wikingowie, odc. 25

Porunn rodzi córeczkę, której nadaje imię Siggy. Z kolei Judith wydaje na świat syna. Później zostaje skazana na karę obcięcia nosa i uszu za cudzołóstwo. Nie mogąc znieść tortur, wyznaje w końcu, że ojcem jej dziecka jest Athelstan. Rolnik Stender wraca z Wessex. Przekazuje Ragnarowi dramatyczne wieści o losie osadników. Hrabia Kalf prowadzi swą flotę do Kattegat, by dołączyć do wyprawy na Paryż. Floki dostaje tajemniczy znak od bogów, który skłania go do podjęcia drastycznych kroków. Postanawia zabić Athelstana.