Sailor Moon, odc. 10

Yuichiro liebt heimlich Rei. Er macht sich Sorgen um sie. Als er sie zusammen mit Haruka, die er für einen Jungen hält, antrifft, will er sich mit Haruka prügeln, wobei er sich allerdings fürchterlich blamiert. Er beschließt, wegzugehen. Als Rei ihn zurückhalten will, beobachtet sie, wie sich eine Straßenbahn in einen Dämon verwandelt, gerade, als Yuichiro einsteigen will. Der Dämon hat es auf sein Herz abgesehen. Wieder einmal tauchen Rei und die anderen Sailorkrieger rechtzeitig auf und können den Dämon besiegen. Yuichiro ist gerettet und bleibt.