Policjanci z Miami, odc. 17

Agentka policji z Nowego Jorku, Valerie Gordon szuka w Miami swojej zaginionej młodszej siostry, Diane, która pół roku temu uciekła z domu. Kiedy policja dostaje informacje o znalezieniu w rzece kobiecego ciała, agentka razem z Tubbsem i Crocketem jadą zidentyfikować zwłoki. Na szczęście nie jest to Diane. Roco dowiaduje się, że dziewczyna uzależniła się od narkotyków i została kochanką Traynora, który wraz z Lile organizuje imprezy dla dyplomatów i znanych osobistości. Zapewnia im rozrywkę i umawia z kobietami. Valerie odnajduje Diane i wysyła ją do kliniki odwykowej. Jednak dziewczyna kontaktuje się z Traynorem. Wkrótce potem umiera na skutek przedawkowania narkotyków. Valerie udaje, że odlatuje do Nowego Jorku. Jedzie do mieszkania Traynora, żeby zemścić się za śmierć siostry.