Ukryta prawda, odc. 1326

Siatkarz i zawodnik ligowego klubu, Norbert, jest w swoim miasteczku lokalnym celebrytą. Ma opinię podrywacza, który często zmienia partnerki. Nigdy jednak nie wybiera kobiet z miasteczka oraz okolic. Złośliwi sądzą, że znają powód - to przez jego reputację. Wkrótce w sportowcu zakochuje się Natalia - córka lokalnego biznesmena, który prowadzi interesy z ojcem Norberta. Siatkarz odmawia tylko pójścia z nią do łóżka. Ona zdaje sobie sprawę, że młody mężczyzna unika intymnych relacji, mimo panującej opinii. Opowiada o wszystkim przyjaciółce. Kobieta rozpuszcza plotkę, że zawodnik jest gejem.