Przyjaciele 3, odc. 10

Chandler i Joey przekonują, Rachel, że nigdy nie będzie dobra kelnerką, bo nie lubi robić kawy. Rachel rzuca więc stare zajęcie i znajduje wymarzoną posadę: asystentki projektanta mody. Jak się jednak okazuje, do jej podstawowych obowiązków będzie należeć robienie kawy nowemu szefowi. Ross wpada tymczasem w tarapaty. Z jego winy dziewczynka sprzedająca ciasteczka złamała nogę. Mężczyzna postanawia dla złagodzenia poczucia winy zdobyć dla niej nagrodę za największą ilość sprzedanych ciastek.