Rolnicy. Podlasie, odc. 49

W Plutyczach Gienek i Andrzej zrywają dynie ze swego ogródka. Wraz ze Sławkiem zanoszą je do domu. Tam wyłuskują pestki do suszenia. Potem zabierają się do tworzenia halloweenowych dyniowych głów, a gdy te są gotowe, wystawiają je przed płotem przy drodze. W Ciemnoszyjach Justyna zabiera dzieci do pracy w oborze. Będą pomagać jej i Adamowi w czyszczeniu i dezynfekcji stanowisk dla krów. Przy okazji rodzina rozmawia o planach maluchów na przyszłość. Potem wszyscy idą wykonać ostanie prace przy miejscu, gdzie znajdował się labirynt kukurydziany. W Kundziczach Maciek z Ulą aplikują koniowi środki odrobaczające. Przyjeżdżają Wiesia i Jurek z Ciełuszek. Pomagają Maćkowi przy montowaniu palików do nowego ogrodzenia. Potem gospodarz prowadzi ich na pastwisko, gdzie rosną pieczarki.