Rolnicy. Podlasie, odc. 10

W Laszkach w gospodarstwie Emilki na świat przychodzą kolejne małe kózki. Rolniczka musi zająć się przychówkiem. Rozmawia również z babcią i matką o swojej ciąży. Błoto u Gienka i Andrzeja w Plutyczach uniemożliwia uruchomienie ciągnika. Dla rolników oznacza to dodatkową, ciężką pracę. Słomę dla krów gospodarze zmuszeni są przenosić samodzielnie. W Pokaniewie Tomek również ma ręce pełne roboty. Rozsiewa nawóz uzyskanym z własnej biogazowni. Musi robić to rankiem i po zmierzchu, kiedy ziemia jest twarda, aby zapobiec zakopywaniu się ciągników. Natalia i jej znajome biorą udział w konkursie na danie regionalne.