CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 13, odc. 6

Russell bada okoliczności zabójstwa Toma Burnsa, trenera drużyny koszykówki w koledżu, do którego uczęszcza Charlie, syn D.B. Ciało mężczyzny znaleziono w szatni, z której korzystała jego ekipa sportowa. Agenci podejrzewają, że przyczyną śmierci Burnsa było uderzenie w tył głowy tępym przedmiotem. Nie znajdują jednak narzędzia zbrodni. Początkowo w kręgu podejrzeń jest miejscowy aktywista, wspierający szkołę finansowo, z którym Tom był skłócony. Niebawem agenci odkrywają dowody wskazujące, że w śmierć trenera mógł być zamieszany Charlie.