CSI: Kryminalne zagadki Miami 5, odc. 17

Na bagnach Everglades znaleziono ciało mężczyzny, którego śmiertelnie zranił niedźwiedź grizzly. Horatio i jego ludzie rozpoczynają śledztwo. Wiele wskazuje na to, że nie był to nieszczęśliwy wypadek, ale morderstwo z premedytacją. Na kamizelce ofiary zostają wykryte ślady substancji, która zwabiła zwierzę. Eric, który wrócił do pracy po kilkumiesięcznej rekonwalescencji, razem z Ryanem dokonuje oględzin miejsca zbrodni. Podczas dochodzenia wychodzi na jaw, że ktoś celowo wcześniej zranił mężczyznę w nogę, by nie mógł uciec przed niedźwiedziem. Wkrótce okazuje się, że sprawa ta wiąże się z zaginięciem luksusowej prostytutki i jej ochroniarza, którzy byli widziani w pokoju hotelowym ofiary.