Jak przeżyć na Alasce, odc. 1

Specjalista od surwiwalu Les Stroud wyrusza do Zatoki Księcia Williama na Alasce. Nie prowadzą tam żadne drogi, co oznacza, że podróżnik jest zdany wyłącznie na siebie. Liczy, że podczas wyprawy stanie oko w oko z niedźwiedziem czarnym, zwanym również baribalem. Te niezwykłe ssaki zbierają się na wybrzeżu, z powodu tysięcy łososi, które przybywają tu na tarło. Po długiej zimie niedźwiedzie muszą odbudować zapas tłuszczu i zadbać o swoje młode.