Gliniarze, odc. 730

W jednej z kawiarni dochodzi do niebezpiecznego zdarzenia. W trakcie godzin otwarcia uzbrojony i zamaskowany mężczyzna wchodzi do lokalu i bierze gości za zakładników. Uczestniczką sytuacji jest policyjna informatyk, Żaneta Kujawska. Napastnik ujawnia swoje żądania, jednak sprawy się komplikują, gdy w trakcie negocjacji zabija jedną z przetrzymywanych osób. W odpowiedzi na ten czyn zostaje zastrzelony przez antyterrorystów. Wkrótce podczas dalszego postępowania śledczy odkrywają, że przed dokonaniem napaści na kawiarnię przestępca brutalnie skrzywdził młodą kobietę, której tożsamość pozostaje zagadką. Natalia i Kuba walczą z czasem, aby ją uratować. Tymczasem Szwarcem targają wątpliwości, czy rozkaz zabicia porywacza był słuszny. Za wszelką cenę chce odszukać zaginioną.