Reżyser:
Kyle Balda, Pierre Coffin, Eric Guillon
Scenariusz:
Cinco Paul, Ken Daurio
Małżonkowie Gru i Lucy pracują w Lidze Antyzłoczyńców. Ścigają Baltazara Bratta, dawnego gwiazdora dziecięcej telewizji, który stał się przestępcą, gdy jego program został zdjęty z anteny. Mają go schwytać i odebrać mu skradziony diament. Kamień zostaje odzyskany, ale Bratt ucieka, przez co szefowa, Valerie Da Vinci, wyrzuca oboje z pracy. W domu Lucy i Gru zapewniają córki, Margo, Edith i Agnes, że znajdą nowe zajęcie. Rozczarowuje to zaprzyjaźnione z rodziną żółte stworki, które liczyły, że mężczyzna wróci na drogę występku, i część z nich go opuszcza. Następnego dnia w domu mężczyzny zjawia się niejaki Fritz. Jest on lokajem Dru, bliźniaka Gru, o którego istnieniu ten nie wiedział. Cała rodzina jedzie poznać krewnego, który okazuje się bajecznie bogaty. Chce też, by Gru nauczył go, jak być przestępcą. Na wieść o tym, że Bratt ponownie przywłaszczył sobie diament, mąż Lucy proponuje bratu, by pomógł mu go ukraść przestępcy. Chce potem, w tajemnicy, oddać klejnot Valerie Da Vinci, licząc na odzyskanie pracy. Sytuacja się komplikuje, gdy wściekły Bratt porywa Margo, Edith i Agnes. W polskiej wersji językowej głosu postaciom użyczyli m.in.: Marek Robaczewski, Mikołaj Cieślak, Robert Górski, Helena Englert czy Robert Czebotar.