Policjantki i Policjanci, odc. 1208

Na jednym z osiedli znaleziono pobitego do nieprzytomności mężczyznę. Karetka zabrała poszkodowanego. Patrol rozmawia ze świadkiem, który znalazł ofiarę. Daria i Bartosz rozpytują również wśród sąsiadów, aby znaleźć jakiekolwiek tropy. Dopiero dzięki nagraniu z monitoringu sprawa rusza do przodu. Okazuje się, że poszkodowany dzień wcześniej pokłócił się z mieszkańcem okolicy. Załoga znajduje u tego człowieka zakrwawioną bluzę. W trakcie przesłuchania mężczyzny okazuje się, że miał on motyw do zemsty. Ofiara wcześniej dopuściła się gwałtu na jego nieletniej córce.