Ranczo 2, odc. 17

W Wilkowyjach szykuje się pierwsza od lat wizyta biskupa. Mimo że przybywa on incognito, mieszkańcy parafii chcą się godnie zaprezentować. Na tę okazję wójt zamierza przeznaczyć dodatkowe środki. Decyduje też o przyznaniu biskupowi dyskretnej ochrony. Zatrudnia w tym celu policjanta, ubranego po cywilnemu. Tymczasem hierarcha, który był kiedyś inwigilowany przez wyszkolonych funkcjonariuszy, łatwo demaskuje przydzielonego do ochrony funkcjonariusza. Czerepach podsuwa wójtowi pomysł sporządzenia rejestru wykroczeń mieszkańców wobec gminy. Wójt, na początku zadowolony, zmienia zdanie, gdy okazuje się, że Czerepach gromadzi dowody także przeciw niemu.