Gloria, odc. 5/6

Opieka społeczna zabiera dzieci Glorii i umieszcza je w placówce opiekuńczej. Zdruzgotana kobieta jest gotowa na wszystko, aby jak najszybciej rozwiązać sprawę. Meyers próbuje uzyskać przydatne informacje od dermatolożki i wspólniczki Davida, Louise Verdier, która może wiedzieć, gdzie przebywa mężczyzna. Tuż po rozmowie kobiet ma miejsce pewna dramatyczna sytuacja. Ponadto okazuje się, że Gloria była śledzona przez kapitan Volton, która usiłuje zniszczyć prawniczkę. Niebawem żona zaginionego dokonuje przełomowego odkrycia. Ma nadzieję, że pozwoli jej to wreszcie wyjaśnić zagadkę związaną z zaginięciem Davida.