BBC w Jedynce, odc. 5

Głębiny oceanu są największym i najsłabiej zasiedlonym środowiskiem naszej planety. Mieszkające w nich stworzenia większość życia spędzają samotnie w mroku. Niełatwo tu znaleźć partnera, a ekstremalne warunki doprowadziły do powstania wyjątkowo dziwacznych strategii. Udane zaloty dla większości zwierząt wiążą się z rozwiązaniem poważnych problemów. Żyjąca pośród piaszczystych wydm żabnica w czasie godów staje przed wyjątkowo trudnym wyzwaniem. Na Hawajach albatrosy ciemnolice łączą się w pary na całe życie. Powtarzane prezentacje scalają ich długotrwały związek. Na pustyni Sonora samiec pszczoły samotnicy całe życie spędza pod ziemią, czekając aż nadejdzie ta chwila, by znaleźć partnerkę. Z końcem lata w Ameryce Północnej pod liściem trojeści amerykańskiej samiec motyla monarchy przechodzi ostatni etap przeobrażenia. Wiosną zaś w południowym Teksasie indyki gromadzą się na swoich tradycyjnych terenach lęgowych. Wiele zwierząt wybiera tę porę roku, kiedy pożywienia jest pod dostatkiem. Okazuje się więc, że jeżeli chcemy zmienić nasz wpływ na świat przyrody musimy chronić i odtwarzać środowisko naturalne. Tylko wtedy możemy w przyszłości liczyć na kolejne pokolenia rozmnażających się zwierząt.