Klan, odc. 4422

Norbert intensywnie poszukuje opiekunki do dzieci na czas wyjazdu Sandry. Jest zajęty pracą w warsztacie i martwi się o to, kto zajmie się pociechami. Justyna proponuje swoją pomoc, ale Norbert kontynuuje poszukiwania. Sandra przypomina sobie, że kiedyś młoda dziewczyna, Zuzia, zajmowała się jej i Bożenki dziećmi. Postanawia się z nią skontaktować. Tymczasem Zosia nie potrafi zdecydować, gdzie urządzić osiemnastkę, ale po rozmowie z Tosią podejmuje decyzję, by impreza odbyła się w domu. Górzyński w Elmedzie spotyka Luizę i proponuje jej dwie opcje leczenia: eksperymentalną operację w Stanach Zjednoczonych z pokryciem jedynie kosztów logistyki lub operację w Polsce na własny koszt. Czesia, zmęczona narzekaniem Brajana na jego pracę, sugeruje mu kontakt z Milecką, ale ta początkowo nie ma dla niego propozycji. Wieczorem jednak dzwoni do niego z prośbą o pomoc w naprawie pensjonatu w Topolinie, który został uszkodzony przez wichurę.