1920. Wojna i miłość, odc. 9/13

Kompania karna Bronka znajduje się na tyłach wojsk bolszewickich. Mimo iż nie ma jasno wytyczonej linii frontu, żołnierze próbują przebijać się do polskich stanowisk. Rozbity oddział Władka obserwuje z ukrycia, jak polscy oficerowie są mordowani. Niestety, nikt nie może nic zrobić. Józef bez wiedzy kontrwywiadu zmienia treść meldunku Jadwigi, który potem zanosi do Sabiny. Narzeczona Miecia, Pola, decyduje się zgłosić na front, jako sanitariuszka. Z kolei Miecio musi uciekać przed grożącą mu karą za udział w przekręcie. Zgłasza się na ochotnika do wojska. Zdziesiątkowany oddział Władka spotyka podczas odwrotu polskich kawalerzystów, a wśród nich Teofila. Jarociński dołącza do szwadronu jazdy. Wraz z Olszyńskim wstępuje do Dąbrówki, by pożegnać się z Teresą i Zosią.