CSI: Kryminalne zagadki Miami, odc. 24

Z zakładu karnego ucieka czterech więźniów. Korzystając z zamieszania przedostają się na pokład niezidentyfikowanego śmigłowca. Niedługo potem policja znajduje zwłoki jednego z nich, maklera odsiadującego wyrok za oszustwa na giełdzie i pilota, którym okazał się jego brat. Trzej pozostali zbiegowie to recydywiści, uzbrojeni i niebezpieczni. Jeden z nich to pedofil, którego Horatio Caine osobiście aresztował i obiecał matce zamordowanej dziewczynki, że on już nie skrzywdzi żadnego dziecka. Drugim jest bezwzględny morderca, któremu grozi dożywocie jeśli Calleigh złoży obciążające go zeznanie w jego procesie.