Gliniarz i prokurator, odc. 15

W domu dziennikarki telewizyjnej Candice Morgan i jej 14-letniej córki zostaje zastrzelony powiązany z mafią Johnny Alonzo. Kobieta pracowała właśnie nad serią programów o zorganizowanej przestępczości, a z Johnnym przeprowadzała na ten temat wywiad. Policja przypuszcza, że ktoś chciał zlikwidować zbyt gadatliwego gangstera. Nad bezpieczeństwem reporterki ma czuwać Jake Styles, który na jakiś czas wprowadza się do jej domu. Nerwowe zachowanie Candice zaczyna jednak budzić jego podejrzenia.