Septagon, odc. 12

Do Septagonu zgłasza się kobieta, chcąca odzyskać zabawkę, którą jej synowi podarowała babcia. Samochód stał nieużywany na półce, więc chłopiec oddał go na dobroczynną zbiórkę, ale podczas ostatniej wizyty teściowa z oburzeniem odkryła brak zabawki, która podobno została zrobiona na zamówienie. Stronę swojej matki wziął również mąż klientki. Detektywi zaczynają od kontenera, do którego trafił wór z wybranymi zabawkami. W sortowni detektywi dostają listę organizacji, do których trafiają rzeczy ze zbiórek. Lepsze przedmioty wybierają jednak dla siebie pracownicy instytucji. Detektywi robią zdjęcia szefowi zmiany, który pakuje jakieś pudła do swojego auta. Obiecuje on odzyskać zabawkę syna ich klientki, ale następnego dnia znika. Wkrótce okaże się, że zabawka skrywała pewien rodzinny sekret.