Malanowski i partnerzy, odc. 323

Do agencji Malanowskiego zgłasza się Zofia Kwiatkowska, właścicielka hurtowni sprzętu rowerowego. Kobieta prosi detektywów, by dowiedzieli się, kto okrada jej magazyn. Podejrzewa swojego syna Maćka. Detektywi zaczynają go śledzić. Podążając za nim, trafiają na wiadukt nad ruchliwą ulicą. Wkrótce chłopak zrzuca manekina pod koła nadjeżdżającego samochodu, doprowadzając do wypadku. Ludzie Malanowskiego udają się za nim w pościg, ale nastolatkowi udaje się ukryć. Detektywi rozpoczynają jego poszukiwania. Tymczasem w hurtowni dochodzi do kolejnej kradzieży. Tym razem jednak kamery zamontowane w magazynie nagrywają złodzieja...