Tytuł odcinka:
Trzeba wiedzieć, kiedy się zatrzymać
Reżyser:
Sara Bustamante-Drozdek
Obsada:
Wojciech Kuliński, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak
Martyna, ku zaskoczeniu współpracowników, okazuje się stanowczą szefową. Nowa kierownik stacji wypomina błędy nawet Górze. Zdzisio stresuje się na kolejnym spotkaniu z Wiesławą. Po randce zgłasza się na badania. Okazuje się, że mężczyzna ma problemy z sercem. Później senior wraz z Arturem usiłuje pomóc starszemu pacjentowi, który zasłabł na siłowni plenerowej. Szybko wychodzi na jaw, że chory jest słynnym przed laty pięściarzem, który zamierza wrócić na ring bokserski. Sportowiec odmawia pomocy ratowników medycznych. Wyznaje im, że ma długi, z których wyjdzie, biorąc udział w walce. Tymczasem ekipa Anny odpowiada na wezwanie do chłopca, który zaczął wymiotować. Okazuje się, że wypił on wodę z mydłem. Na dodatek malec prawdopodobnie ma problemy psychiczne. Wychowujący go samotnie ojciec nie zgadza się na pomoc psychologa. Kilka minut później zdesperowane dziecko skacze przez okno i spada prosto na doktor Reiter.
Wiktor wraca na tydzień do kraju. Przygotowuje wraz z Czarkiem kulinarną niespodziankę dla Anny - obiad w stylu azjatyckim. Martyna ponownie kłóci...
Doktor Góra wciąż nie jest świadomy tego, że Beata go zdradza. Koledzy ze stacji postanowili nie mówić mu prawdy, przez co mają wyrzuty sumienia....
W stacji nieoczekiwanie zjawia się Lena, która oferuje Nowemu spotkanie w bistro. Ratownik jest zaskoczony propozycją, gdyż dziewczyna jest w związku...
Piotr, Basia oraz Zdzisio jadą na lotnisko, by odebrać małego Karola. Pacjent cierpi na nowotwór i przeszedł skomplikowaną operację w USA. Chory jest...
Piotr i Martyna usiłują pomóc nastolatce, która uległa wypadkowi rowerowemu i wpadła na żywopłot z cierniami. Dziewczyna przyznaje się, że choruje na...
Alkowi nie udaje się wygrać konkursu na stanowisko kierownika stacji. Zdzisio, jak i pozostali ratownicy, podejrzewają, że ich nowym przełożonym...
Martyna i Piotr o poranku słyszą krzyk swojej zdenerwowanej sąsiadki Ilony, której córka Tosia zaginęła w drodze do szkoły. Przerażona kobieta...
Bieliński musi odejść ze stacji, gdy przegrywa walkę z Alkiem, który w dalszym ciągu piastuje stanowisko kierownika. Tymczasem pani Stasia nagle...
Benio odwiedza Bielińskiego w szpitalu. Zapewnia przełożonego, że pod jego nieobecność stacja funkcjonuje bez zarzutu. Nieoczekiwanie obowiązki...
Britney z przerażeniem odkrywa, że Klis został jej nowym sąsiadem. Alek zachowuje się niczym stalker. Na dodatek wyznaje jej miłość. Gdy Julia...
Piotr sprzecza się z Martyną, którą denerwuje to, że mąż cały czas pomaga jednej z sąsiadek. Kobieta wolałaby, aby partner zajął się własną rodziną....
Kilkuletni chłopiec, który bierze udział w urodzinach kolegi, zaczyna tracić oddech. Martyna i Piotr spieszą mu z pomocą. Zespół Benia znajduje w...
